LEPAGE Dominique, « Gens de mer et monde de l'office dans une cité portuaire de l'Ouest atlantique à l'époque moderne : le cas de la Chambre des comptes de Nantes », in GUERBER Éric, LE BOUËDEC Gérard (dir.), Gens de mer : ports et cités aux époques ancienne, médiévale et moderne, Rennes, Presses universitaires de Rennes (PUR), coll. « Histoire », 2013, p. 241-256. Unevoiture volée a terminé sa course coincée dans les escaliers d’une station de métro de Madrid (Espagne), dans la nuit du lundi 22 au Compterendu de la recherche pour CITE PORTUAIRE DE L OUEST DU CANADA. Lors de la résolution d'une grille de mots-fléchés, la définition CITE PORTUAIRE DE L OUEST DU CANADA a été rencontrée. Qu'elles peuvent être les solutions possibles ? Un total de 22 résultats a été affiché. Les réponses sont réparties de la façon suivante : LaCité-du-Havre est un quartier de l'Arrondissement Ville-Marie, en la Ville de Montréal, Québec, Canada.Elle est située sur une étroite péninsule, précédemment nommée jetée Mackay, à l'extrémité sud-ouest du port de Montréal.Le zonage y est commercial et résidentiel sauf pour sa pointe qui est à zonage de parc [2].Sa population avoisine les huit cents personnes. Àla conquête de l’Ouest Canadien. Les prestigieux paysages à travers les Rocheuses! Laissez-vous éblouir par ce panorama dès votre entrée dans le train. Contemplez un paysage parsemé de lacs scintillants, de hameaux rustiques, et de scieries tout le long du trajet vers Prince Rupert. Le train s'arrête à Prince George pour la nuit*. * Vous êtes responsable de l'hébergement et les Lepublic aura également accès au site du monument de Terry Fox et au Parc Harbourside. Même une fois que la clôture de protection/de sûreté sera en place, le Port de St. John's restera l'administration portuaire la plus librement accessible au Canada : en effet, dans toutes les autres administrations portuaires canadiennes, les Surl’île de Vancouver, on guette le passage de la baleine grise en kayak ou de l’ours en flânant dans le Pacific Rim, avant de s’émerveiller devant la charmante Victoria, capitale provinciale où débarquèrent les Britanniques en 1843, puis rejoindre Vancouver . La « perle du Pacifique », cité portuaire verte et sportive, multiculturelle et dynamique, marquée par l’héritage uMBU4. Download Free PDFDownload Free PDFDownload Free PDFTerritoire en mouvement, 2011Arnaud SerryThis PaperA short summary of this paper37 Full PDFs related to this paperDownloadPDF PackPeople also downloaded these PDFsPeople also downloaded these free PDFsPeople also downloaded these free PDFsRéseaux de villes et recompositions interterritoriales dans l'espace baltiqueby Nicolas EscachDownload Free PDFView PDFRussie l'océan, un horizon lointainby Igor DelanoeDownload Free PDFView PDFLA STRATÉGIE DE LA RUSSIE DANS L'EXPORTATION DE SES HYDROCARBURES CONTRÔLE ET DIVERSIFICATIONby Teurtrie DavidDownload Free PDFView PDFPiracy in Eastern Baltic sea region, 9th-13th century in frenchby Geoffroy d'ArexyDownload Free PDFView PDFRéseaux de villes et processus de recomposition des niveaux le cas des villes baltiquesby Lise Vaudor and Nicolas EscachDownload Free PDFView PDFUnion Européenne - Russie les enjeux de l'interdépendance énergétiqueby Julien VercueilDownload Free PDFView PDF"Les Etats baltes et le système européen 1985-2004"by Philippe PerchocDownload Free PDFView PDF2000 - Pierre CariouDownload Free PDFView PDFL'Establishment, le Canada et son Arctiqueby FREDERIC LABARREDownload Free PDFView PDFRELATED PAPERSLE RETOUR DU PORT AU COEUR DE LA VILLEby Ali El HosniDownload Free PDFView PDFKaliningrad et l'intégration européenne entre isolement et Florian PiffetDownload Free PDFView PDFPenser l'anthropologie de la Baltiqueby Emir MahieddinDownload Free PDFView PDFRoyaume du Marocby Chaimae MoussaouiDownload Free PDFView PDFDroit de merby Thervil KingbeeDownload Free PDFView PDFDynamics of maritime transport in the Baltic Sea regionalisation and multimodal integrationby Arnaud SerryDownload Free PDFView PDFP Perchoc, Revue des livres "Andres Kasekamp, A History of the Baltic States", Revue d’études comparatives Est-Ouest, Volume 42, Issue 04, December 2011, pp 186-192 by Philippe PerchocDownload Free PDFView PDFLe rôle des réseaux de villes dans le rayonnement des municipalités baltiques une force des liens faiblesby Nicolas EscachDownload Free PDFView PDFDonnées économiques maritimes françaises 2005by Olivier GuyaderDownload Free PDFView PDFLes enjeux de souveraineté entre la Russie et son étranger procheby Teurtrie DavidDownload Free PDFView PDFLA DIMENSION MARITIME DE LA COHÉSION TERRITORIALE ET SA PORTÉE GÉOPOLITIQUE EN MÉDITERRANÉE DE SUD-EST, Géographies, Géopolitiques et Géostratégies Régionales, Vol. II, 1, 2014, pp. 69-86by STELLA KYVELOU and NEKTARIA MARAVADownload Free PDFView PDFDiplomate en Lettonie. Carnets de Jean de Beausse, premier secrétaire de l'ambassade de France à Riga 1938-1940, édition établie et commentée, Mens Sana, septembre 2011, 288 Matthieu BoisdronDownload Free PDFView PDFLes défis à relever Ports et transport maritime en Afrique de l'Ouest et du Centreby ALLAGBE OlivaresDownload Free PDFView PDFQuelles trajectoires pour la Banque asiatique d’investissements dans les infrastructures BAII? Analyse prospective sur la diplomatie économique de la Chineby Gauthier MoutonDownload Free PDFView PDFLes détroits arctiques canadiens et russesby Frederic LasserreDownload Free PDFView PDFChers lectrices, lecteursby Joseph Tchinda Kenfo, PhDDownload Free PDFView PDFLes stratégies interterritoriales des municipalités de l'Allemagne baltique une transition par les réseaux de villesby Nicolas EscachDownload Free PDFView PDFANALYSE DES OPERATIONS DE MANUTENTION DESby bloum rbourumounDownload Free PDFView PDFSomaliland enjeux et pivots économiques de l’hinterlandby BROUILLER SébastienDownload Free PDFView PDFLe golfe de Finlande et la Russieby Risto VolanenDownload Free PDFView PDFAnalyse de la dynamique spatiale du port de Dakar de 1900 a 2009 enjeux multi scalaires et amenagementsby A m a d o u T A H I R O U D i a wDownload Free PDFView PDFLa logistique du charbon dans l’espace rhénanby Antoine BEYERDownload Free PDFView PDFRUSSIE 2016, regards de l'observatoire franco-russe, Le Blé dans la Russie de 2016, Caroline Dufy, pp. 227-229by Caroline DufyDownload Free PDFView PDFCroisières et Plaisance en Méditerranéeby Alberto CappatoDownload Free PDFView PDFLe détroit de Gibraltar, fenêtre sur le monde pour l'Espagneby fadi fadiDownload Free PDFView PDFRépublique de Djibouti Transport et logistique à Djibouti contribution à la création d'emplois et à la diversification économiqueby HASSAN RAYALEHDownload Free PDFView PDFLes réseaux de transportà Djibouti et le développementéconomique et socialby HASSAN RAYALEHDownload Free PDFView PDFRapport No. xx République de Djibouti Etude sur la Régulation des Opérateurs Privés au Port de Djibouti Assistance technique Projet de rapport final Février 2012 Région Moyen Orient et Afrique du Nord Groupe Transport Document de la Banque Mondialeby Hawa AdnanDownload Free PDFView PDFBelbachir W. - L'établissement des chemins de fer dans les Balkans à l'époque ottomaneby Walid BelbachirDownload Free PDFView PDFLes transports en mer Noire vers une nouvelle interface entre UE et CEIby Arnaud SerryDownload Free PDFView PDFLA POLITIQUE EUROPÉENNE DES TRANSPORTS LA POLITIQUE EUROPÉENNE DES TRANSPORTS Quatre enjeux pour la nouvelle mandatureby steve jokesDownload Free PDFView PDFDonnées économiques maritimes française. 2001by Olivier GuyaderDownload Free PDFView PDFCONTENEURby Williams MarshallDownload Free PDFView PDFArgument Baltique faux prétexte et modèle justeby Anais MarinDownload Free PDFView PDFLa Crimée, un bastion stratégique sur le flanc méridional de la Russieby Igor DelanoeDownload Free PDFView PDFLe partage de l'expérience balte envers les pays du voisinage oriental de l'Union européenneby Katerina KesaDownload Free PDFView PDFDictionnaire de lŁEurope - 3e éditionby Otis ShuggDownload Free PDFView PDFLe négoce maritime et la rupture révolutionnaire un ancien débat revisitéby Silvia MarzagalliDownload Free PDFView PDFLes ports britanniques structuration juridique et effets sur l’économie portuaire britanniqueby Mael GarrecDownload Free PDFView PDFLa Route maritime de la soie dans l'océan Indien Une nouvelle conception de la puissance maritime par la Chineby Marianne Peron-doiseDownload Free PDFView PDFLe port de Baltimore dans la compétition interportuaire aux États-Unisby Yves BoquetDownload Free PDFView PDFRELATED TOPICSPortRelated topicsRelated topicsPort français arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois anglais Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Traduction - dopée à l'IA Zut ! Nous n'avons pas pu récupérer les informations. Nous travaillons pour résoudre ce problème au plus vite. se situe sur la côte ouest Traduction de voix et de textes plus longs La Guinée-Bissau se situe sur la côte ouest de l'Afrique. La reserve naturelle de Wolmar se situe sur la côte ouest de l'île Maurice. 2 Kamala Beach se situe sur la côte ouest de Phuket. Le site du cap Fullerton Qatiktalik en Inuktitut se situe sur la côte ouest de la Baie d'Hudson à quelques kilomètres au nord de Depot Island. The Cape Fullerton site Qatiktalik in Inuktitut is on the west coast of Hudson Bay, a few kilometres north of Depot Island. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats 3873944. Exacts 42. Temps écoulé 1014 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200 français arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois anglais Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Traduction - dopée à l'IA Zut ! Nous n'avons pas pu récupérer les informations. Nous travaillons pour résoudre ce problème au plus vite. se situe sur la côte ouest Traduction de voix et de textes plus longs La Guinée-Bissau se situe sur la côte ouest de l'Afrique. La reserve naturelle de Wolmar se situe sur la côte ouest de l'île Maurice. 2 Kamala Beach se situe sur la côte ouest de Phuket. Le site du cap Fullerton Qatiktalik en Inuktitut se situe sur la côte ouest de la Baie d'Hudson à quelques kilomètres au nord de Depot Island. The Cape Fullerton site Qatiktalik in Inuktitut is on the west coast of Hudson Bay, a few kilometres north of Depot Island. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats 3873944. Exacts 42. Temps écoulé 598 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200 Alexia Marchal Alexia Marchal est diplômée en Sciences politiques de l’Université catholique de Louvain[1]. Résumé Le Canada connaît un différend territorial avec les États-Unis au sujet du passage du Nord-Ouest. Le Canada considère en effet que les eaux du passage sont des eaux intérieures alors que les États-Unis affirment que le passage est un détroit international. Cet article analyse ainsi les enjeux derrière ces revendications canadiennes, c’est-à-dire l’identité, la sécurité, l’environnement ainsi que les intérêts commerciaux et économiques. Mots-clés Canada, Arctique, passage du Nord-Ouest, revendication territoriale, souveraineté Summary Canada has a territorial dispute with the United States concerning the Northwest Passage. Canada indeed considers that the waters of the passage are internal waters, while the United States claims that the passage is an international strait. This article analyses the stakes behind these Canadian claims, namely identity, security, environment as well as commercial and economic interests. Keywords Canada, Arctic, Northwest Passage, territorial claim, sovereignty Introduction Le passage du Nord-Ouest est composé de différentes voies maritimes situées dans l’archipel arctique canadien Byers, 2013. Il comporte sept routes situées entre le détroit de Béring et le détroit de Davis Headland, 2020. Le Canada connaît un litige à son sujet, l’opposant principalement aux États-Unis, mais également à l’Union européenne. Le différend ne porte pas sur la souveraineté des îles de l’archipel, qui sont canadiennes, mais concerne uniquement le statut juridique des eaux Byers, 2013. Le Canada estime que le passage du Nord-Ouest constitue des eaux intérieures et est donc sous sa pleine et entière souveraineté, selon l’article 2 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer Lasserre, 2017. Cela implique que l’accès à ces eaux est soumis à la permission de l’État côtier et que le droit interne canadien s’y applique. Les États-Unis affirment cependant que le passage est un détroit international, les navires étrangers pouvant y accéder librement et bénéficiant d’un droit de passage en transit, selon l’article 38 de la Convention sur le droit de la mer Byers, 2013. En 1969, un évènement a incité le Canada à renforcer sa position. En effet, le pétrolier américain Manhattan a traversé le passage du Nord-Ouest sans demander l’autorisation du Canada. Cela a entraîné des tensions entre les deux États. Depuis cet incident, le Canada et les États-Unis sont en désaccord sur le statut des eaux du passage Lalonde, 2007 ; Plouffe, 2010. En 1985, des tensions entre les deux pays sont à nouveau apparues suite à la traversée du passage par le brise-glace américain Polar Sea. L’autorisation canadienne n’avait pas non plus été accordée au préalable, mais les autorités canadiennes avaient été prévenues du transit Lasserre et Roussel, 2007 ; Byers cité par van Duyn et Nicol, 2015. La même année, le Canada a défini des lignes de base droites entourant les îles arctiques, ce qui implique que les eaux situées à l’intérieur de ces lignes sont des eaux intérieures selon les articles 7 et 8 de la Convention sur le droit de la mer Lasserre et Roussel, 2007. Les États-Unis considèrent que ces lignes de base ne respectent pas les principes du droit international Roach et Smith cités par McDorman, 2009. L’État canadien estime également que ces eaux sont des eaux historiques Lasserre et Roussel, 2007. Le différend n’implique pas un conflit ouvert entre les deux États. Une entente n’a néanmoins pas encore été trouvée et peu d’évolutions sont observées à cet égard van Duyn et Nicol, 2015. Par ailleurs, avec le changement climatique, la projection de l’ouverture du passage du Nord-Ouest a de nouveau mis en avant le différend entre le Canada et les États-Unis Lasserre et Roussel, 2007. En septembre 2007, un record de la fonte de la banquise a été observé en termes de surface. Le passage du Nord-Ouest est devenu pour la première fois temporairement libre de glace et donc accessible aux navires autres que des brise-glaces. Cela fut encore plus important en 2012 selon l’United States National Snow and Ice Data Center Byers, 2013. Depuis 2006, une augmentation du trafic est d’ailleurs observée dans l’Arctique canadien, même si cela reste faible Lasserre, 2011 ; Lasserre, 2020a. Le statut du passage n’était pas une préoccupation très importante lorsque celui-ci était difficile d’accès et que seuls d’imposants brise-glaces pouvaient le traverser. Cependant, avec le changement climatique et la fonte des glaces qu’il entraîne, la navigation augmente et le statut juridique importe donc davantage Byers, 2013. Le passage pourrait en effet devenir une route commerciale et permettre le transit de navires militaires, notamment américains. Les variations climatiques remettent donc à l’avant-plan les interrogations relatives à la souveraineté du Canada sur le passage Lasserre, 2010 ; Pic, 2020. Considérant ces différents éléments, cet article a pour but de répondre à la question quels sont les différents enjeux liés à la revendication canadienne sur le passage du Nord-Ouest ? ». Quatre principaux enjeux ont ainsi été identifiés et analysés la dimension identitaire, l’enjeu sécuritaire, l’environnement ainsi que les intérêts commerciaux et économiques. Le passage du Nord-Ouest Source Lasserre, 2011 3 La dimension identitaire Une dimension identitaire intervient dans le différend concernant le passage du Nord-Ouest Lasserre, 2010. Pour les Canadiens, l’Arctique fait, en effet, partie de leur imaginaire collectif et de l’image qu’ils veulent projeter à l’étranger », l’Arctique étant également un élément qui permet de rallier l’opinion publique Lasserre et Roussel, 2007 275-276. En outre, la nordicité contribue à faire ce que sont les Canadiens, et à définir qui ils sont, tant comme individus que comme nation », cette nordicité apparaît d’ailleurs de manière importante dans la culture et la littérature mais également en politique Arnold, 2010 120. Cependant, ce lien qu’ont les Canadiens avec le Nord est ambigu car la plupart ne s’y sont jamais rendus et n’ont pas beaucoup de connaissances sur la région. Définir le Nord et le situer géographiquement font également l’objet de multiples réponses en raison des différents critères de définition adoptés climatiques, géographiques …. La nordicité reste néanmoins unificatrice, notamment parce que la notion est floue et a plusieurs sens. Cette caractéristique en fait alors un élément utilisé en politique pour de nombreuses causes Arnold, 2010. Le premier ministre Stephen Harper avait par exemple développé un discours sur la souveraineté canadienne Lackenbauer, 2017. Le gouvernement conservateur mettait en évidence le lien entre l’identité et la souveraineté du Canada Genest et Lasserre, 2015. En 2007, le premier ministre Harper cité par Genest et Lasserre, 2015 65 avait déclaré dans un discours au sujet de la souveraineté canadienne en Arctique soit nous l’utilisons, soit nous la perdons ». L’Arctique a été présentée comme primordiale pour l’identité canadienne et cela a été instrumentalisé dans les discours du gouvernement Genest et Lasserre, 2015. Genest et Lasserre 2015 ont d’ailleurs montré que l’aspect identitaire est celui qui apparaissait le plus dans les discours du gouvernement de Stephen Harper, par rapport à d’autres tels que les aspects économique, environnemental et sécuritaire. Cet accent mis sur l’identité a été utilisé pour construire la souveraineté canadienne en Arctique, justifier certaines politiques telles que des investissements militaires et les positions du gouvernement au sujet de l’Arctique ainsi que pour façonner la représentation qu’ont les Canadiens de la région arctique Genest et Lasserre, 2015. Le changement de gouvernement a cependant amené un nouveau discours politique sur l’Arctique Lackenbauer, 2017. Le premier ministre actuel, Justin Trudeau, met davantage l’accent sur la réconciliation avec les populations autochtones et la santé socio-culturelle » de ces peuples [traduction] Lackenbauer, 2017 309. De plus, cette identité nordique canadienne est exprimée dans la politique étrangère de l’État. Le Canada utilise en effet cette image de la nordicité dans ses relations avec les autres États Arnold, 2010. Selon Arnold cité par Arnold, 2010, la politique étrangère participe à la construction de l’identité nationale à l’intérieur du pays mais est également une projection de cette identité. C’est ainsi le cas de la nordicité inuite » qui est utilisée par l’État canadien dans sa politique étrangère mais celle-ci participe aussi à la structuration de son identité Arnold, 2010 135. L’aspect identitaire de l’Arctique est également lié à la présence d’Inuits, un peuple autochtone, dans la région Lasserre et Roussel, 2007. Cette présence est notamment utilisée par le Canada pour justifier sa revendication Pic, 2020. En effet, les populations inuites occupent les territoires arctiques depuis des milliers d’années et utilisent les eaux ainsi que la glace pour le transport et la chasse van Duyn et Nicol, 2015 ; Byers, 2013. De même, la glace couvrant les voies navigables entre les îles a été traitée de la même manière que les terres » [traduction], certains affirmant que cette caractéristique fait que l’archipel arctique canadien doit être considéré différemment dans les discussions sur la souveraineté Gerhardt et al. cités par van Duyn et Nicol, 2015 753. De plus, les Inuits ont contribué à renforcer la souveraineté du Canada en Arctique. Lorsque le Canada a tracé des lignes de base droites autour de l’archipel canadien en 1985, diverses organisations inuites ont soutenu cette initiative Arnold, 2010. Les Inuits estimaient en effet que les revendications canadiennes pouvaient être fondées sur l’usage historique de ces territoires terrestres et maritimes par les peuples inuits » Arnold, 2010 128. De même, les accords sur les revendications territoriales de ces peuples ont servi à soutenir les revendications canadiennes en Arctique. C’est par exemple le cas de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, même si celui-ci a avant tout été conclu dans le cadre de la politique sur les nouvelles relations et le partenariat entre les peuples autochtones et l’État. Ces accords internes ont donc également une dimension de politique étrangère. Pour les Inuits, cela leur permettait de participer à la gestion de leur territoire et de donner leur avis à cet égard Arnold, 2010. Enfin, un autre aspect identitaire du différend est la relation entre le Canada et les États-Unis Lasserre, 2010. La culture autochtone canadienne est d’abord utilisée par l’État pour se construire une identité nationale différente des Américains Pupchek, 2001 ; Mackey citée par Arnold, 2010. Par ailleurs, les contestations concernant la souveraineté canadienne sur les eaux de l’archipel proviennent principalement des États-Unis depuis le XXe siècle. Ainsi, la protection de la région est utilisée par les Canadiens pour se distinguer des Américains, ceux-ci se préoccupant parfois moins de l’environnement, notamment sous l’administration de George W. Bush. Le fait que les États-Unis rejettent la souveraineté canadienne sur le passage du Nord-Ouest contribue à accroître le nationalisme canadien Lasserre et Roussel, 2007 ; Roussel, 2010. Celui-ci se définit principalement face aux États-Unis dont l’influence politique, économique et culturelle exerce une pression sur l’identité de la société canadienne » Roussel, 2010 180-181. Le litige est ainsi perçu par l’opinion publique comme étant une contestation d’une partie du territoire par l’État qui constitue la plus grande menace identitaire pour le Canada », contester la position américaine représentant alors un geste d’affirmation nationale » Lasserre et Roussel, 2016, para. 69. Cette construction identitaire opposée aux Américains est une des raisons pour laquelle le Canada ne parvient pas trouver un compromis avec les États-Unis au sujet du statut du passage du Nord-Ouest. Ces derniers tiennent également à la libre circulation de leurs navires Lasserre, 2010. L’enjeu sécuritaire Si le passage du Nord-Ouest devenait une route maritime plus empruntée, cela pourrait avoir des conséquences sur la sécurité du Canada Lalonde, 2007. Les trafics d’armes et de drogue, l’immigration clandestine ainsi que le terrorisme sont des risques potentiels. Le fait que le passage soit libre de glace le rend en effet plus accessible et potentiellement utilisable pour transporter des marchandises de contrebande ou des personnes vers l’Europe, l’Amérique ou entre les océans Pacifique et Atlantique Byers, 2010. Ces risques sont d’autant plus probables puisque le passage du Nord-Ouest est moins surveillé que le canal de Panama, par exemple. Cela rend le passage plus attractif pour de potentiels trafiquants Byers et Lalonde, 2009. De plus, les communautés locales n’effectuent pas de contrôles d’immigration alors que des ressortissants étrangers sans papiers y accèdent grâce aux bateaux de croisière accostant dans la région Byers, 2009. Ainsi, si les eaux du passage du Nord-Ouest étaient reconnues en tant qu’eaux intérieures, des contrôles au niveau des entrées des personnes et des biens pourraient être facilités. En effet, dans ce cas, les navires étrangers, leurs passagers et les cargaisons peuvent être examinés par le Canada. Cela permettrait d’arrêter d’éventuels trafiquants Byers et Lalonde, 2009 ; Lasserre, 2010. À cet égard, Paul Cellucci, l’ambassadeur des États-Unis au Canada de 2001 à 2005, estime que les Américains auraient plus d’intérêt à reconnaître la souveraineté du Canada sur le passage du Nord-Ouest pour des raisons sécuritaires La Presse cité par Gagnon, 2009 En outre, l’Arctique canadien est régulièrement présenté comme étant assiégé, sujet à des menaces en termes de sécurité et où la souveraineté du Canada est remise en question Sneyd et Charron, 2010 ; Roussel, 2010. Ce discours sécuritaire a été développé par certains gouvernements canadiens, tels que celui de Paul Martin ou de Stephen Harper Roussel, 2010. Cela se traduit notamment par une augmentation de la présence militaire dans la région, dans le but d’y accroître la présence officielle canadienne Sneyd et Charron, 2010 ; Lasserre, 2010. Le nombre de patrouilles a donc augmenté et divers investissements en termes d’infrastructures et de matériel ont été annoncés Sneyd et Charron, 2010 ; Roussel, 2010. Certains de ces projets n’ont néanmoins pas toujours été menés à terme Roussel, 2010. Cependant, tous ces risques mentionnés précédemment ne sont pour l’instant que des anticipations. Il n’y a pas eu d’augmentation importante de la criminalité. De même, pour les communautés autochtones, la préoccupation est surtout tournée vers les trafics venant du sud du pays, qui ont des impacts chez eux, que de potentiels trafiquants qui pourraient entrer au Canada par l’Arctique. En effet, les conditions climatiques et les défis logistiques associés à la navigation dans l’Arctique font que la région reste dangereuse, reculée et imprévisible, y compris pour des trafiquants ou des terroristes, et ce, malgré la fonte de la banquise Roussel, 2010. Les risques identifiés dans certains discours sécuritaires ne sont donc pas encore observables à l’heure actuelle. Néanmoins, ce manque de faits observables dans la réalité a une certaine utilité politique Roussel, 2010. En effet, le discours peut alors justifier n’importe quelle mesure et s’insérer dans n’importe quelle logique » Roussel, 2010, 174. De plus, si une menace sur l’Arctique est annoncée, cela mobiliserait la population qui est plutôt favorable aux mesures, incluant des mesures militaires, visant à protéger l’Arctique. Par ailleurs, ce discours sécuritaire sert à démontrer aux États-Unis que le Canada prend en considération leurs préoccupations en termes de sécurité Roussel, 2010. Sur ce point, Sneyd et Charron 2010 expliquent que le Canada collabore considérablement avec les États-Unis en matière de protection de l’Amérique du Nord au sein du NORAD North American Aerospace Defense Command, alors que ceux-ci sont les principaux opposants à la souveraineté canadienne. Il existe également un autre aspect à cet enjeu sécuritaire. Comme le soulignent Lasserre et Roussel 2007 274, l’augmentation généralisée actuelle et appréhendée des activités touristiques, économiques et scientifiques dans l’Arctique a pour conséquence d’alourdir les responsabilités des Forces canadiennes ». La surveillance doit être plus importante et les missions de protection environnementale et de dessertes des populations locales sont appelées à augmenter Lasserre et Roussel, 2007. Des accidents peuvent aussi se produire, ce qui implique des opérations de sauvetage difficiles et coûteuses Lalonde, 2007. La brume et les glaces dérivantes constituent en effet des risques. La région arctique n’est également pas entièrement cartographiée de manière fiable et l’étendue des connaissances varie en fonction des endroits. La disponibilité de cartes bathymétriques n’est pas suffisante Dupré, 2010 ; Dawson, 2018. De plus, des infrastructures, notamment portuaires, manquent dans le passage et les brise-glaces canadiens doivent être renouvelés. Les moyens en matière de sauvetage ne sont donc pas suffisants dans le cas d’accidents ou de développement important de la navigation dans cette région Grenier, 2018. L’environnement L’Arctique est l’une des régions les plus touchées par le changement climatique, elle se réchauffe deux fois plus vite que le reste de la Terre Lasserre, 2020b ; Dawson, 2018. La survie des espèces y est menacée ainsi que la subsistance des peuples arctiques Halley et al., 2010. La qualité des ressources récoltées, que ce soit au niveau de la faune ou de la flore, est altérée. De plus, les populations autochtones sont impactées par l’amincissement et le rétrécissement de la banquise. Cela affecte les activités de chasse et les habitants deviennent plus exposés aux tempêtes. L’augmentation des températures est également susceptible de faire disparaître les lacs, fragilise les habitations ainsi que les infrastructures de transport. Les infrastructures, telles que les routes ou les pistes d’atterrissage, sont en effet affaiblies par le réchauffement Pelletier et Desbiens, 2010. Au changement climatique en lui-même s’ajoutent les risques associés à l’augmentation du trafic maritime. Une navigation plus importante dans le passage du Nord-Ouest, dont les eaux restent peu connues et reculées, peut augmenter le risque d’accidents et causer notamment des marées noires Lalonde, 2007. Cela aurait des conséquences importantes sur l’environnement arctique ainsi que sur la santé des Inuits Lalonde, 2007 ; Corell, 2006. Les causes de ces possibles accidents sont multiples la navigation près des côtes, les conditions climatiques pouvant mener à des collisions et des croisements ainsi que les causes humaines, c’est-à-dire le manque de contrôle, de qualification, de connaissance ou encore le non-respect des règles Pelletier cité par Dupré, 2010. En ce qui concerne les marées noires, outre les collisions, celles-ci peuvent être causées par un échouage. La brume, la glace ainsi que les icebergs peuvent également provoquer une rupture dans la coque des navires Dupré, 2010. Par ailleurs, la région étant isolée et les conditions climatiques y étant extrêmes, en cas d’incident comme une marée noire, une intervention serait plus difficile. À ces températures, le pétrole se dissipe lentement. Les tentatives de nettoyage pourraient ainsi s’avérer inefficaces, longues et coûteuses. Le transit de pétroliers dans la région arctique est donc particulièrement risqué en raison de la fragilité de l’environnement van Duyn et Nicol, 2015 ; Byers, 2010. Qui plus est, des navires peuvent amener des espèces nuisibles, telles que des algues toxiques, qui causeraient également des dommages à la faune et à la flore de la région Lalonde, 2007. De plus, un trafic maritime accru peut perturber les espèces de la région, notamment les baleines et leur reproduction Jessen, 2007 ; Cosens et Dueck cités par Lalonde, 2007. La pollution sonore impacte aussi certains animaux marins, tels que les bélugas et les narvals, dont les Inuits se nourrissent Grenier, 2018. L’augmentation du trafic maritime dans le passage du Nord-Ouest est donc une préoccupation pour les Inuits en raison des possibles conséquences sur leur environnement et les espèces dont ils dépendent pour subvenir à leurs besoins Lalonde, 2007 ; Dawson, 2018. Selon Lalonde 2007, le passage du Nord-Ouest sous souveraineté canadienne permettrait donc une protection de l’environnement arctique et des populations qui y habitent. Le Canada a en effet un devoir de protection envers ses citoyens et leur environnement Lalonde, 2007. Des eaux intérieures peuvent faire l’objet d’une réglementation plus stricte en matière de protection environnementale qu’un détroit international Pic, 2020. Étant souverain, le Canada pourrait ne pas autoriser certains navires non-équipés pour la traversée dans les eaux arctiques à emprunter le passage Lasserre, 2010. L’État canadien a d’ailleurs expliqué qu’il ne voulait pas interdire la navigation mais la réguler en raison de l’environnement fragile Lasserre, 2017. Cependant, la protection environnementale a également le potentiel de renforcer l’expression de la souveraineté de l’État » Halley et al., 2010 331. Ainsi, la protection de l’environnement, de la faune et de la flore arctiques permet au Canada de justifier sa souveraineté auprès des autres États. Le fait de gérer correctement le territoire et de répondre à ses responsabilités, notamment vis-à-vis des populations autochtones, donne en effet une légitimité supplémentaire à la souveraineté du Canada Halley et al., 2010. Le fait que l’environnement arctique soit fragile a été utilisé par certains gouvernements pour démontrer l’importance de la pleine souveraineté du Canada en Arctique afin de protéger cet environnement. Cela peut être expliqué par le fait que le Canada estime que sa souveraineté sur le passage du Nord-Ouest serait mieux acceptée si cela était justifié par la cause environnementale Genest et Lasserre, 2015. Les intérêts commerciaux et économiques Avec la fonte de la glace, la période de navigation est plus longue et le trafic maritime dans le passage du Nord-Ouest pourrait donc augmenter Lasserre, 2017 ; Lasserre, 2010. En effet, le passage permettrait de raccourcir le trajet entre l’Europe et l’Asie de 7000 kilomètres par rapport au canal de Panama, réduisant ainsi les coûts de transport. De plus, contrairement au canal de Panama, certaines routes du passage du Nord-Ouest permettraient le transit de navires sans limites de taille ou de tirant d’eau Plouffe, 2010 ; Lasserre et Roussel, 2007. La réduction de la distance des trajets est particulièrement valable si les destinations de départ et d’arrivée se situent dans l’hémisphère nord. Cependant, plus les destinations de départ et d’arrivée des navires de transport se situent dans l’hémisphère sud, moins l’avantage de réduction de la distance est important Lasserre, 2011 ; Lasserre, 2020a. Entre 2009 et 2019, le trafic a été multiplié par 1,92 dans l’Arctique canadien. Néanmoins, le trafic de destination reste la principale source de navigation en Arctique. Le trafic commercial de transit reste peu développé dans le passage du Nord-Ouest. Celui-ci est de zéro à deux cargos par an, à l’exception de 5 en 2019. Les bateaux de plaisance constituent la part la plus importante du trafic de transit. Lasserre, 2020b ; Lasserre, 2021. Depuis 2005, les bateaux de plaisance ont augmenté de 400% dans l’Arctique canadien et les navires de croisière de 75% Dawson, 2018. Par ailleurs, les conditions climatiques de la région font que la navigation est encore difficile. Les glaces dérivantes constituent des contraintes et peuvent ralentir la navigation. Des parties de la banquise se détachent et bloquent certaines routes maritimes. Cela peut donc mener à un trajet plus long, malgré une distance plus courte, ainsi que des pertes financières. Un transit dans la région arctique implique dès lors des coûts supplémentaires, notamment en termes d’assurance, d’investissements et d’équipements Lasserre, 2010 ; Dawson, 2018. De même, en hiver, le passage du Nord-Ouest n’est pas ouvert à la navigation. Le trajet doit donc être modifié deux fois par an, ce qui engendre des coûts et une complexité supplémentaire. Les compagnies maritimes dans le domaine des conteneurs travaillent aussi sur base du principe du juste-à-temps. Les délais de livraison doivent ainsi être respectés Lasserre, 2020b. Les retards que pourraient avoir des navires de transport face à des glaces dérivantes, qui les obligeraient à ralentir, contrebalancent donc les gains en carburant et ces coûts pourraient même être supérieurs aux bénéfices. L’absence de ports le long du passage du Nord-Ouest réduit également la taille du marché pour les compagnies Lasserre, 2010. En outre, la Route maritime du Nord aussi appelée passage du Nord-Est est une concurrente du passage du Nord-Ouest pour le trafic commercial. En effet, la présence de ports en eau profonde est plus significative le long de la Route maritime du Nord que dans le passage du Nord-Ouest, cette lacune fut soulignée précédemment. La route au nord de la Russie bénéficie également d’une plus grande flotte de brise-glaces, incluant des brise-glaces nucléaires, et d’une fonte des glaces en été relativement plus importante que du côté du Canada Lasserre, 2021. La Russie demande un droit de péage, mais les transits sont escortés et des ports sont opérationnels, ce qui n’est pas le cas pour le passage du Nord-Ouest Lasserre, 2010. Des ressources pétrolières et gazières sont également situées dans la région arctique et notamment dans l’archipel canadien. Des minerais, par exemple du plomb, de l’or et de l’uranium, sont présents. Ces réserves sont moindres du côté canadien que du côté russe mais la géologie de la zone n’est pas entièrement connue Lalonde, 20007 ; Lasserre et al., 2020. L’United States Geological Survey a d’ailleurs estimé en 2008 que 13% des réserves pétrolières et 30% des réserves gazières non découvertes se trouvaient au nord du cercle arctique USGS, 2008. Avec la fonte des glaces, ces ressources seraient plus faciles d’accès. Leur exploitation contribuerait donc à l’augmentation de la navigation commerciale dans le passage du Nord-Ouest Lalonde, 2007. Cette exploitation pourrait en effet être optimisée avec un transport maritime rendu possible plus longtemps Lasserre, 2010. Elle pourrait, dans ce cas, être effectuée pendant une plus longue période. De plus, cela permettrait de réduire les coûts matériels et de transport. Avec des destinations aussi bien en Amérique du Nord qu’en Europe ou en Asie, ces compagnies pourraient également acquérir de nouveaux acheteurs Lasserre et al., 2020. Cependant, le coût d’exploitation de ces ressources présentes en Arctique est élevé Lasserre, 2017. Les cours du pétrole font également que l’exploitation est peu rentable et la fonte du pergélisol rend le transport difficile car le sol est moins stable. Les routes se déforment avec l’affaissement du sol et leur construction est très coûteuse Lasserre, 2020b. De plus, tout comme pour la navigation, l’exploitation est compliquée dans la région en raison du climat défavorable Lasserre et al., 2020. Par ailleurs, les eaux du passage du Nord-Ouest font partie de la zone économique exclusive du Canada, même dans le cas où le passage serait un détroit international. L’exploitation des ressources naturelles serait donc toujours sous le contrôle du Canada et dès lors, ne constitue pas un enjeu dans ce différend Lasserre, 2010. Conclusion Le statut juridique des eaux du passage du Nord-Ouest est contesté. Le Canada considère ainsi que celles-ci constituent des eaux intérieures, soumises à sa souveraineté, tandis que les États-Unis estiment que le passage est un détroit international, soumis au droit de passage en transit. Derrière ces revendications canadiennes, différents enjeux peuvent être identifiés. L’identité, la sécurité, l’environnement ainsi que les intérêts commerciaux et économiques en sont les principaux. La dimension identitaire est importante dans le différend territorial. Même si la plupart des Canadiens n’y sont jamais allés, l’Arctique fait partie de l’identité canadienne. Cet argument a été principalement mis en avant par le gouvernement de Stephen Harper. La présence de communautés autochtones est également un élément qui intervient et celles-ci contribuent à renforcer la souveraineté canadienne. De plus, le différend est ancré dans la relation entre les États-Unis et le Canada, ce dernier désirant distinguer son identité de celle des Américains. Un enjeu sécuritaire entre aussi en ligne de compte. Une navigation accrue dans le passage du Nord-Ouest présente des risques en termes de sécurité. Cependant, ceux-ci ne sont que potentiels et ne représentent pas des faits observables. Cet aspect sécuritaire est néanmoins utilisé pour justifier les revendications canadiennes, notamment face aux États-Unis, ainsi que certaines mesures politiques, telles que des mesures de protection de l’Arctique. En outre, la prise en compte de l’environnement est importante dans le cas du passage du Nord-Ouest. Le changement climatique impacte la région et ses habitants. De même, une augmentation de la navigation dans le passage aurait des conséquences néfastes pour l’environnement, les espèces et donc, les populations locales. La souveraineté canadienne permettrait ainsi une protection environnementale plus importante. Cela constitue une manière additionnelle de justifier les revendications sur le passage. Enfin, les intérêts commerciaux et économiques du passage du Nord-Ouest peuvent être nuancés. Il ne constitue pas encore une route maritime, malgré la fonte des glaces. Le trafic de transit est encore limité et les conditions climatiques restent difficiles, ce qui engendre des contraintes. La Route maritime du Nord est également une concurrente. Par ailleurs, si des ressources sont présentes en Arctique et leur exploitation pourrait devenir plus facile avec la fonte des glaces, cela n’intervient pas dans le différend étant donné que le passage du Nord-Ouest restera dans la zone économique exclusive du Canada, même s’il est défini en tant que détroit international. Au vu de ces différents éléments, l’identité et l’environnement semblent être les enjeux qui interviennent le plus dans les revendications canadiennes sur le passage du Nord-Ouest. Les risques sécuritaires ne sont en effet pas confirmés. De plus, les intérêts commerciaux et économiques sont modérés, du moins pour l’instant. Dans tous les cas, ces différents enjeux sont utilisés par le Canada pour justifier ses revendications sur le passage du Nord-Ouest. Références Arnold, Samantha 2010. Chapitre 6 Construire la nordicité autochtone. Le nouveau partenariat » et le projet nordique du Canada. Dans Lasserre, Frédéric dir., Passages et mers arctiques géopolitique d’une région en mutation, pp. 119-140. Québec Presses de l’Université du Québec. Byers, Michael 2009. Wanted mid-sized icebreakers, long-range choppers, perspective. The Globe and Mail Toronto, 10 juin. Byers, Michael 2010. Cold Peace Arctic cooperation and Canadian foreign policy. International Journal, 654 899-912. Byers, Michael 2013. International Law and the Arctic. Cambridge, Cambridge University Press. Byers, Michael et Lalonde, Suzanne 2009. Who Controls the Northwest Passage?. Vanderbilt Journal of Transnational law, 424 1133-1210. Corell, Robert W. 2006. Challenges of Climate Change An Arctic Perspective. AMBIO A Journal of the Human Environment, 354 148-152. Dawson, Jackie 2018. Arctic Shipping Future Prospects and Ocean Governance. Dans International Ocean Institute – Canada dir., The Future of Ocean Governance and Capacity Development. Essays in Honor of Elisabeth Mann Borgese 1918-2002, pp. 484-488. Leiden Brill / Nijhoff. Dupré, Sophie 2010. Chapitre 10 Risques, vulnérabilités et enjeux environnementaux induits par la navigation dans l’Arctique canadien. Dans Lasserre, Frédéric dir., Passages et mers arctiques géopolitique d’une région en mutation, pp. 223-241. Québec Presses de l’Université du Québec. Gagnon, Benoit 2009. Le passage du Nord-Ouest un détroit stratégique dans l’Arctique et une remise en question de la souveraineté canadienne. Montréal, Université du Québec à Montréal, Département de géographique, mémoire de maîtrise. Genest, Philippe et Lasserre, Frédéric 2015. Souveraineté, sécurité, identité éléments-clés du discours du gouvernement canadien sur l’Arctique. Canadian Foreign Policy Journal, 211 64-84. Grenier, Alain Adrien 2018. Le décloisonnement du passage du Nord-Ouest. IdeAs – Idées d’Amériques, 12Automne/Hiver 1-31. Halley, Paule; Pilarski, Cécile et Otasevic, Ivana 2010. Chapitre 14 Réflexion sur le développement durable et la souveraineté canadienne dans l’Arctique. Dans Lasserre, Frédéric dir., Passages et mers arctiques géopolitique d’une région en mutation, pp. 319-341. Québec Presses de l’Université du Québec. Headland, Robert K. 2020. Transits of the Northwest Passage up to the end of the 2020 navigation season, Atlantic Ocean, Arctic Ocean, Pacific Ocean. Scott Polar Research Institute, 1 décembre 2020, c. le 24 juin 2021. Jessen, Sabine 2007. Canada’s true north, strong and free – and wild. The Globe and Mail Toronto, 14 septembre. Lackenbauer, P. Whitney 2017. Chapter 10 Arctic Defence and Security Transitioning to the Trudeau. Dans Lackenbauer, P. Whitney et Nicol, Heather dir., Whole of Government through an Arctic Lens, pp. 308-340. Antigonish Mulroney Institute of Government. Lalonde, Suzanne 2007. La frontière maritime dans l’archipel arctique un garde-fou essentiel pour le Canada. Annuaire français de droit international, 53 609-639. Lasserre, Frédéric 2010. Vers l’ouverture d’un Passage du Nord-Ouest stratégique ? Entre les États-Unis et le Canada. Outre-terre, 225-26 437-452. Lasserre, Frédéric 2011. Des autoroutes maritimes polaires ? Analyse des stratégies des transporteurs maritimes dans l’Arctique. Cybergeo European Journal of Geography, document 537 1-19. Lasserre, Frédéric 2017. Arctique le passage du Nord-ouest sous tension. Politique étrangère, 1Printemps 141-153. Lasserre, Frédéric 2020a. Navigation arctique renforcement du trafic de destination. L’Année arctique 2020. Revue annuelle n°2, 23-33, Observatoire de la politique et la sécurité de l’Arctique OPSA, Lasserre, Frédéric 2020b. Arctique une région sous tension ?. Diplomatie, 102 46-52. Lasserre, Frédéric 2021. La navigation dans le passage du Nord-ouest un trafic encore marginal. Dans Bouland, Yannis dir., Les routes maritimes arctiques vers une redéfinition des axes commerciaux ?, pp. 28-39. Paris Institut d’Études de Géopolitique Appliquée. Lasserre, Frédéric; Gonon, Emmanuel et Mottet, Éric 2020. Manuel de géopolitique. Paris, Armand Colin. Lasserre, Frédéric et Roussel, Stéphane 2007. Souveraineté, sécurité et identité le Canada face aux défis posés par le changement climatique dans l’Arctique. International Journal of Canadian Studies / Revue internationale d’études canadiennes, 36 267-286. Lasserre, Frédéric et Roussel, Stéphane 2016. La question du passage du Nord-Ouest un enjeu réellement stratégique entre Canada et États-Unis?. Paix et sécurité européenne et internationale, 12 juillet 2016, c. le 15 juillet 2021. McDorman, Ted L. 2009. Salt Water Neighbors. International Ocean Law Relations Between the United States and Canada. New York, Oxford University Press. Pelletier, Sébastien et Desbiens, Caroline 2010. Chapitre 9 Changements climatiques et communautés inuit. Dans Lasserre, Frédéric dir., Passages et mers arctiques géopolitique d’une région en mutation, pp. 185-222. Québec Presses de l’Université du Québec. Pic, Pauline 2020. Naviguer en Arctique. Géoconfluences, 14 février 2020, c. le 13 juillet 2021. Plouffe, Joël 2010. USA Le pragmatisme du Grand Nord. Outre-Terre, 225-26 453-460. Pupchek, Leanne S. 2001. True North Inuit Art and the Canadian Imagination. The American Review of Canadian Studies, 311-2 191-208. Roussel, Stéphane 2010. Chapitre 8 Continentalisme et nouveau discours sécuritaire. Le Grand Nord assiégé. Dans Lasserre, Frédéric dir., Passages et mers arctiques géopolitique d’une région en mutation, pp. 161-184. Québec Presses de l’Université du Québec. Sneyd, Elizabeth et Charron, Andrea 2010. Chapitre 4 Sécurité dans l’Arctique. Au-delà des Forces canadiennes. Dans Lasserre, Frédéric dir., Passages et mers arctiques géopolitique d’une région en mutation, pp. 75-97. Québec Presses de l’Université du Québec. USGS 2008. Circum-Arctic Resource Appraisal Estimates of Undiscovered Oil and Gas North of the Arctic Circle, non daté, c. le 25 juin 2021. Van Duyn, Dirk et Nicol, Heather N. 2015. Canada-Denmark-Russia-United States The Northwest Passage. Dans Brunet-Jailly, Emmanuel dir., Border Disputes. A Global Encyclopedia Vol. 3. Functional Disputes, pp. 748-758. Santa Barbara ABC-CLIO. [1] Cet article est en partie basé sur son mémoire intitulé Les revendications territoriales du Canada en Arctique enjeux et perspectives ». français arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois anglais Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Traduction - dopée à l'IA Zut ! Nous n'avons pas pu récupérer les informations. Nous travaillons pour résoudre ce problème au plus vite. se situe sur la côte ouest Traduction de voix et de textes plus longs La Guinée-Bissau se situe sur la côte ouest de l'Afrique. La reserve naturelle de Wolmar se situe sur la côte ouest de l'île Maurice. 2 Kamala Beach se situe sur la côte ouest de Phuket. Le site du cap Fullerton Qatiktalik en Inuktitut se situe sur la côte ouest de la Baie d'Hudson à quelques kilomètres au nord de Depot Island. The Cape Fullerton site Qatiktalik in Inuktitut is on the west coast of Hudson Bay, a few kilometres north of Depot Island. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats 3873944. Exacts 42. Temps écoulé 599 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200

cite portuaire de l ouest du canada